South China
South-West China
Hong Kong
Loading 活动

« All 活动

  • This 活动 has passed.


4月 23, 2018 @ 9:00 上午 - 4月 24, 2018 @ 5:00 下午

In association with

SwissCham Shanghai is delighted to invite you to:

2-Day Training Program:


Monday – Tuesday, April 23 – 24, 2018
2018年4月23日-24日 星期一到星期二
@Staufen Shanghai Office

Dear Members and Friends of SwissCham,

Digitalization. A megatrend that no company can ignore! At the same time, however, its nature is not immediately apparent to many corporate executives. Opportunities and challenges often remain diffuse, yet buzzwords dominate communication. Specific first steps do not seem to be worthwhile since classical characteristics of the value added “turnover, cost structure, flexibility” are too dominant and long-established practices to achieve company goals are too deeply embedded in the culture. Digitalization is revolutionizing the value added to entire industries, changing the way companies addressing their customers’ needs, creating new sales channels, and opening efficiency potentials throughout the company. Pioneers are already achieving considerable success.

Benefit for your business:

This workshop is designed for companies aiming to take the next step towards Digitalization despite of sole cost reduction measures. The goal is to support participants in fully grasping the idea of Digitalization for new products, services, and business models but also how Digitalization challenges your current business model.

Target Group:
C-Level, Owners, General Managers, Managers and Executives from Business Strategy, Business Development, Sales and Operations

Best regards,

Your SwissCham Team

About the Trainers 关于培训师

Rene Galbavy majored in Business Administration with emphasis on strategic control, transportation and logistics. Having studied at Tsinghua University in Beijing, he is fluent in Chinese and uses it as a daily working language. Before joining Staufen, he gained extensive Lean experience as a project leader introducing a Kanban system for Liebherr in China. In 2010, he joined Staufen AG and worked on many projects in the areas of Smart Factory Planning, Industry 4.0 as well as Lean Transformation both in direct and indirect areas. He led a team to plan a Smart Factory for a leading Chinese white goods manufacturer, which is now a well-known benchmark factory in China. In his role at Staufen Shanghai he is responsible for the areas of Smart Manufacturing and Industry 4.0. Rene Galbavy joined Staufen Shanghai in 2014 and is currently working as Project Manager.

Dr. Peter Stephan is Senior Partner and Co-Founder of Staufen and holds a PhD in Context adaptive Automation, Mechanical Engineering (Dipl.-Ing.). Dr. Stephan is experienced in realization of Industrie 4.0 Use Cases within logistics, production planning, maintenance and asset management, as well as development of digital product features and aligned business models, and leading of international Industrie 4.0 consulting projects focusing Smart Factory and Smart Products. He is alos the Department Head R&D Field of “Cyber-Physical-Systems”, at WITTENSTEIN SE, and the Team Leader “Information Management”, German Research Centre for Artificial Intelligence (DFKI).

Date & Time 日期&时间
Monday-Tuesday, April 23-24, 2018 09:00- 17:00
2018年4月23日-24日 星期一到星期二 上午9点至下午5点

Agenda 日程安排:

  • Overview of Digitalization principles and trends
  • Future scenarios – how digitalization changes our economic structure
  • The Smart Factory – what digitalization means to your own value added
  • Acceleration of innovation – optimization of customer journey by new customer interfaces
  • Smart products – increase sales through intelligent products and corresponding services
  • Finding the right approach – prerequisites for a targeted and sustainable digital transformation

Language 培训语言: English (英语)

Prices (价格):

Member: RMB3,840/person, RMB4,800/2 persons 会员价
Non-Member: RMB4,800/person 非会员价
Payment 付款方式:
Payment should be done in advance. 培训费用需提前支付
Payment details will be provided upon registration. 付款细节将随报名确认信一起提供

Please register by April 18th 请于2018年4月18日前登记报名


STAUFEN Shanghai Office

22H Cross Region Plaza, 899 Ling Ling Road, Shanghai
上海市零陵路899号飞洲国际广场22H April 23-24, 2018 09:00- 17:00


4月 23, 2018 @ 9:00 上午
4月 24, 2018 @ 5:00 下午
活动 Categories:
, ,


STAUFEN Shanghai Office
22H Cross Region Plaza, 899 Ling Ling Road
Shanghai, Shanghai 200030 China




SwissCham China has roughly 600 company members. Our Chamber maintains a strong relationship with the Embassy of Switzerland, Switzerland Global Enterprise, Swissnex and Switzerland Tourism. As the representative of the Swiss companies established in China, our goal is to help you to increase your business and visibility, especially amongst the Sino-Swiss business community.

Become A Member


  • 这个字段是用于验证目的,应该保持不变。
7月 28, 2022
Published By in 银行/保险/金融/
7月 28, 2022
Published By in 经济
7月 26, 2022
Published By in 未分类
4月 15, 2022
Published By in 经济
4月 15, 2022
Published By in 双边关系