South China
South-West China
Hong Kong
Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

Individual Income Tax Seminar (No. 35 Announcement)  with National and Beijing Tax Authorities

May 30, 2019 @ 2:00 pm - 4:30 pm

DATE / 时间

Thursday May 30th 2019  / 2019年5月30号 (周四)

Hilton Hotel Beijing / 北京希尔顿酒店

Chinese / 中文

Please scroll down for the English version.


  • 主题1: 解读35号公告—关于非居民个人和无住所居民个人有关个人所得税政策的公告并介绍国税总局其他新出台相关文件
  • 主题2: 以具体实例解读35号公告中涉及协定的部分​




14:00 – 14:30 参加人员登记
14:30 – 14:45 商会负责人、总局国际司司领导致辞
14:45 – 15:35 北京市税务局个人所得税处处长解读35号公告 No.35
15:35 – 16:15 北京市税务局国际处处长以具体实例解读35号公告中涉及协定的部分
16:15 – 16:30 座谈会总结和结束

Dear Members and Friends of SwissCham,

Together with the State Administration of Taxation China and the Beijing Local Taxation Bureau, In collaboration with the German Chamber of Commerce – North China, SwissCham Beijing is delighted to invite you to an afternoon seminar to interpret and share case studies regarding the No. 35 Announcement, covering the tax treatment of nonresidents and individuals who are not domiciled in China. The Announcement was issued on March 14th and supplements the amended Individual Income Tax law. It is our honor to invite officers from both authorities to share with us:

  • No. 35 Announcement interpretation – focus on nonresident individuals and individuals who are not domiciled in China, and other related documents.
  • Case Studies relating to No. 35 Announcement – focus on tax agreement related issues.
We are looking forward to welcoming you on May 30th, 2019 and remain at your disposal should you have any further questions.

With best regards,
Your SwissCham Team


14:00 – 14:30 Registration
14:30 – 14:45 Welcome Speeches by German Chamber and the State Administration of Taxation China
14:45 – 15:35 No.35 Announcement Interpretation by the Director of Beijing Local Taxation Bureau Individual Income Tax Office
15:35 – 16:15 Case study by the Director of Beijing Local Taxation Bureau International Office
16:15 – 16:30 Finishing remarks

COST / 费用
– Member price:  RMB 250 会员价
– Non – Member price:  RMB 550 非会员价
Please note that the prepayment is required. 

+86 10 8468 3982

RSVP: Please register before Thuesday May 28th by email. 请于5月28日前通过邮件报名。

Cancellation of RSVP
In case you need to cancel your attendance to the event, please write an email to
at least 24 hours prior to the event. Failure to cancel your RSVP timely will require the payment of a “no show bill” of the full amount stated in this invitation.  You can reach us as well by telephone:
+86 10 8468 3982


May 30, 2019
2:00 pm - 4:30 pm
Event Categories:


Hilton Hotel Beijing
Beijing, China
View Baidu Map:

Your Swiss Business Platform in China

SwissCham China has roughly 600 company members. Our Chamber maintains a strong relationship with the Embassy of Switzerland, Swiss Global Enterprise, Swissnex and Switzerland Tourism. As the representative of the Swiss companies established in China, our goal is to help you to increase your business and visibility, especially amongst the Sino-Swiss business community.

Become A Member

Sign Up For Our Newsletter

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.
October 27, 2020
Published By in Engineering / Manufacturing
October 21, 2020
Published By in Hospitality / Tourism / Retail
October 15, 2020
Published By in Bilateral Relations
October 9, 2020
Published By in Engineering / Manufacturing
October 6, 2020
Published By in Engineering / Manufacturing