芬美意与HARMAY話梅在中国签署战略合作协议

全球知名的香精香料私营公司芬美意很自豪地宣布,与中国新零售品牌HARMAY 話梅签署全新战略合作伙伴协议。根据此项协议,芬美意将和話梅强强联手,充分利用双方各自的卓越能力支持新香水品牌、概念、体验和业务模式的发展,从而助力中国高级香水品类的增长。芬美意全球日化香精业务部总裁Ilaria Resta表示:“作为高级香水的知名供应商,芬美意专注于在引领行业转型的同时,不断创造面向未来的业务趋势。公司在中国已经成功运营30多年,此次与話梅的合作不仅增强了我们在中国的各项能力,更坚定了我们作为中国市场合作伙伴的雄心。” HARMAY 話梅成立于 2008 年,是中国知名的全球美妆集合店,一个仓储式美学的新零售品牌,拥有强大的Z世代客户群。该品牌通过线上和线下门店提供优质的美妆、护肤、香水香氛以及生活方式类产品等,在中国已经成为艺术与文化的代名词。其所有线下门店均采用创新设计,以独树一帜的消费者体验赢得了大批忠实拥趸。

瑞士将向北京冬奥会派遣官方代表

瑞士政府极可能会派遣一名联邦委员,参加将于2月4日举行的北京冬奥会开幕式。政府发言人透露,在1月12日的会议上,七位联邦委员原则上同意其中一人将与瑞士代表团一起出发前往北京,在冬奥会上代表瑞士。根据疫情进展情况,最终的决定会在晚些时间做出。最近几周其他一些西方国家决定以外交形式抵制北京冬奥会,即只派遣运动员参加比赛,没有官方代表,以此抗议中国的人权问题。而瑞士将不会效仿这些国家的做法。美国、澳大利亚、新西兰、英国、加拿大和日本等国以新疆维吾尔族受到的待遇及香港民运人士的处境为由,不派遣官方代表参加冬奥会开幕式,而中方则表示将回之以“果断的反措施”。中立国瑞士是1950年最早承认中华人民共和国的首批西方国家之一。在同中国的关系中,瑞士主要关注两国间的贸易-自2010年起,中国即成为瑞士在亚洲最大的贸易伙伴,和继欧盟与美国之后的第三大全球贸易伙伴。不过,在瑞士去年5月公布的概括两国关系的最新对华战略中,也涉及到政治问题的外交对话,包括每年进行的“人权对话”。这一对话在中断三年后将于2022年重拾。

ABB携手华域汽车成立合资企业,加速推动中国汽车行业实现智能制造

ABB与中国领先的汽车零部件供应商华域汽车,共同宣布将成立一家合资企业,以推动中国汽车行业智能制造转型升级。 合资企业建立在双方已有的成功合作关系基础上,将进一步推动华域在中国汽车零部件制造领域实现高柔性和可持续发展。 随着汽车行业电动化转型的步伐不断加快,汽车零部件制造商必须加大对柔性生产设备的投资,以应对快速变化的需求和趋势。ABB机器人与华域汽车的合作将扩大智能制造技术和人工智能在行业中的应用。ABB将持有该合资企业40%的股份,双方同意不再披露相关投资的具体细节。ABB机器人与离散自动化事业部总裁安世铭表示:“汽车行业正面临着自诞生以来最大的转型,到2035年,电动汽车的销量将在全球众多地区超过燃油车;因此,为汽车行业转型提供支持的需求是巨大的。ABB与华域汽车成立合资企业携手合作,进一步助力华域巩固其业内领先地位,将使更多中国客户通过智能制造自动化解决方案获益。而中国作为全球最大的汽车制造市场之一,也将在实现可持续的未来交通上发挥关键作用。”  新成立的合资企业预计将于2022年第二季度开始运营,将以双方的专业知识和丰富的制造经验为基础,为汽车零部件行业大幅提高效率助力。从车身到底盘系统,从动力电池系统到电子驱动系统,一系列的行业客户将受益于全新的、高效的、环境友好型的可持续生产制造方式。            

科莱恩在中国建设高性能无卤阻燃剂生产工厂

科莱恩,专注、可持续、创新的特种化学品公司今日宣布将在广东省惠州市大亚湾的现有基地新增建设Exolit OP 阻燃剂在中国的首座生产工厂。通过构建本土产能,科莱恩大大提高为中国客户提供解决方案的速度。在快速增长的电气和电子设备行业,特别是电动交通、5G通信技术和交通运输行业的推动下,科莱恩的创新、可持续阻燃剂在中国和其他亚洲市场的需求迅速增长。“中国是科莱恩增长最快速的地区之一,其发展势头在未来也将持续。通过投资6000万瑞士法郎构建产能,为本土客户提供创新、可持续的Exolit OP 阻燃剂,我们将进一步扩大在中国的版图,继续巩固我们在本地市场的地位。”科莱恩首席执行官康睿德(Conrad Keijzer)表示。科莱恩的大亚湾生产基地目前还包含了其在亚洲的首座乙氧基化工厂,为科莱恩护理化学品业务领域的本土制药、个人护理、家居护理和工业应用行业的客户提供服务。

瑞信将加速在中国的扩建

瑞士信贷中国区首席执行官胡知鸷(Janice Hu)在周二(11月2日)的一个媒体招待会上表示,该行打算加速在中国的扩建,未来五年中国团队的人数将增加三倍。自2020年6月瑞信取得在华合资证券的控股权以来,瑞信在中国的员工已超过120人。胡知鸷表示,该行正就跨境数据传输问题与中国监管机构进行密切接洽。中国从11月1日开始实施《个人信息保护法》,针对新《数据安全法》在规范网络空间和维护国家安全方面予以补充。《数据安全法》要求中国所有企业必须对数据进行分类处理,并对这些数据的存储和转移做出了规定。“我们现在每天都在与监管机构和银行总部进行沟通,希望制定出一项能够获得监管机构支持的可行性计划,这目前是我们的首要任务,”胡知鸷表示。

大昌华嘉在中国收购上海惠正行化工有限公司, 进一步拓展特色原料业务

大昌华嘉宣布,已与中国特色化学品分销商上海惠正行化工有限公司 (RBC) 签署了一项收购合资企业多数股权的协议。该合资企业符合大昌华嘉巩固其在亚太地区特色化学品和原料分销领域的领先地位的战略。上海惠正行化工有限公司主要分销用于涂料和油墨应用的添加剂、树脂和着色剂。 公司成立于 1992 年,总部位于上海,拥有 60 名员工,覆盖中国市场的东部、中部和西南地区。大昌华嘉全球特色原料部联席负责人Thomas Sul 和 Natale Capri 共同表示:“中国市场是迄今为止亚太地区最大的化学品分销市场。通过收购上海惠正行化工有限公司,我们正在积极推动特色化学品行业的市场整合。该合资企业将进一步加强我们对涂料行业的市场覆盖,并将提供一个扩展平台来充分展现我们在中国其他行业的主要供应商产品组合。我们非常高兴欢迎上海惠正行化工有限公司的所有员工的加入,并期待与他们共同成长。” 上海惠正行化工有限公司的净销售额约为 2500 万瑞士法郎¹,盈利能力和资本回报率良好。最初,大昌华嘉将在与上海惠正行化工有限公司的合资企业中获得 70% 的股权,并在五年内获得剩余的 30% 股权。合资企业预计将立即增加收益。在特定的条件下,该交易预计将于 2021 年第四季度完成。上海惠正行化工有限公司总经理兼大股东王泉补充道: “近 30 年来,我们成功地为中国市场的客户提供服务。我们期待与大昌华嘉继续我们的成功之旅,将他们的国际化的专业知识和我们的本地经验相结合,为我们的业务合作伙伴创造更大价值。”

达达集团与雀巢深化战略合作,打造全渠道增长新引擎

近日,全球知名食品饮料公司雀巢(中国)有限公司与中国领先的本地即时零售与配送平台达达集团宣布进一步深化战略合作。达达集团创始人、董事会主席兼CEO蒯佳祺与雀巢大中华区董事长兼首席执行官罗士德(Rashid Aleem Qureshi)共同签署2022年战略合作协议,双方将在全渠道营销和数字化合作上迈上新台阶。据了解,下一步,达达集团和雀巢将聚焦全域、全渠道、多品类、数字化四大领域,在京东“小时购”正式发布并由达达集团全面承接小时购业务的背景下,深耕底层能力,以营销协同创新为切入点,围绕借势京东生态实现流量精细化运营、线上线下全渠道拓展、多品类运营提升、智能供应链能力建设等多方面深度合作。根据协议,达达集团将携手雀巢共同整合全域资源,通过借势京东生态,实现公域私域互融互通,打造多端触达及差异化解决方案。在全渠道方面,达达集团与雀巢将在渠道、零售商及城市覆盖上进一步拓展O2O力量,与实体零售紧密合作,为更多三四线城市消费者带来小时达便捷消费体验,实现三方共赢;在多品类方面,达达集团将协助雀巢打造超强品类矩阵,提升品类渗透,扩大品类份额,以品类用户运营促进转化率;数字化方面,通过一站式品牌生意管理平台Monica系统、网格化商品运营能力和管理能力、智能选品和库存管理系统技术等,推进智能供应链能力建设,最终提升销售转化效率和即时零售通路运营效率,助力品牌降本增效。

Temenos与华为签署技术伙伴合作协议

6月3日,在华为智慧金融峰会2021期间,华为与全球领先的银行软件解决方案提供商Temenos签署技术伙伴合作协议,旨在构建和提供更高效、更安全的云原生数字银行解决方案,助力银行数字化转型。Temenos成为首家在华为公有云上适配的核心银行软件提供商。根据合作协议,双方将在银行软件领域建立合作关系,既结合了华为广泛的云服务、实施和集成优势,又结合了Temenos业界领先银行软件优势,合作包括销售、营销、实施和培训等,涵盖亚洲、非洲、欧洲、拉丁美洲和中东区域。Temenos和华为将共同帮助各种规模的银行更快地实施系统上线,开辟新的商业模式,实现行业领先的成本/收入比。金融机构将能够在华为云上实现核心银行系统的现代化,并在云上拥有业务的弹性可扩展,降低成本,提升运营效率。双方此前已有良好的合作基础,并在亚太地区拥有许多共同客户与成功项目。Temenos和华为合作前景广阔,双方将一起联合产品推向市场(GTM),协同营销和销售。

瑞士ABB集团董事长:市场潜力巨大 将持续投资中国

瑞士工业巨头ABB集团董事长彼得·博塞尔(中文名:傅赛)日前在参加“圣加仑国际经济论坛”期间接受新华社记者专访时表示,ABB看好中国经济发展前景,将一如既往继续在中国进行投资。作为全球电力和自动化技术领域的领先企业,截至2019年底,ABB在华累计投资达170亿元人民币。目前,中国已成为ABB全球第二大市场。傅赛强调,未来ABB还将继续在中国进行投资。傅赛表示,ABB中国业务增长十分迅速,其中机器人领域投资最大。2019年9月,ABB位于上海的机器人工厂正式破土动工。傅赛介绍说:“这不仅是一个机器人工厂,也是研发中心,是自动化人工智能中心。这是我们现在投资的价值链的一部分,这个工厂将成为机器人领域中最现代化的工厂。” 傅赛表示,中国是目前全球最大的机器人市场,而且具有巨大增长潜力。随着中国经济持续增长,老龄人口增多,实现制造业等领域的自动化将是必然趋势。傅赛同时表示,非常看好中国经济发展前景,ABB有信心跟随中国的增长步伐。中国这一经济引擎的发展不仅对ABB而且对全球都有积极作用。

主宾国瑞士亮相海南消博会 全方位呈现瑞士品质

瑞士驻华大使罗志谊(Bernardino Regazzoni)与海南省副省长、省政府秘书长倪强、中国商务部欧洲司司长翟谦及展商代表共同出席了首届中国国际消费品博览会(消博会)瑞士国家馆开馆仪式。围绕“瑞士品质,至臻完美”这一主题,消博会唯一主宾国瑞士将充分展示其创新、传统与可持续发展的实力。本次展会,瑞士共汇聚约40家奢侈品和高端消费品领域知名企业,参展总面积约1100平米。瑞士以唯一主宾国身份参展,为其多样化的消费品牌提供了独一无二的展示机会,彰显瑞士在国际高端消费品领域的美誉度。此前一晚,罗志谊大使在瑞士国家馆接待中国国务院副总理胡春华一行。在随后的消博会开幕式上,瑞士联邦主席居伊·帕默林(Guy Parmelin)在贺信中表示:“瑞士担任首届海南消博会的主宾国正是两国之间友好双边关系的体现。瑞中两国关系以互信为基础,通过在多个领域开展对话与合作,双边关系不断得到增强。” 受瑞士联邦委托,瑞士贸易与投资处(Swiss Business Hub)和瑞士贸易与投资署(Switzerland Global Enterprise)负责管理与运营首届消博会瑞士国家馆。瑞士馆位于海南国际会展中心5号馆,面积200平米,由“互动区”与“展商区”组成,将展示瑞士创新和生活方式领域最具代表性的元素。

Page 1 of 9123456789
 

在华瑞士商务平台

SwissCham China has roughly 600 company members. Our Chamber maintains a strong relationship with the Embassy of Switzerland, Switzerland Global Enterprise, Swissnex and Switzerland Tourism. As the representative of the Swiss companies established in China, our goal is to help you to increase your business and visibility, especially amongst the Sino-Swiss business community.

Become A Member

订阅简讯

Latest News

1月 18, 2022
Published By firmenich.com in 旅游 / 酒店 / 零售 /
1月 14, 2022
Published By swissinfo.ch in 双边关系
12月 22, 2021
Published By clariant.com in 工程制造
11月 2, 2021
Published By swissinfo.ch in 银行/保险/金融/