SwissCham Shanghai is delighted to invite you to:
Joint-Chamber Estival Mixer
Thursday, August 2nd, 2018 2018年8月2日 星期四 18:30-21:00 @Bistrot People’s Square
Dear Members and Friends of SwissCham,
Relax yourselves in the cozy summer night, mingle with the Shanghai community, enjoy the canapes and drinks, and much more !
We are looking forward to seeing you there!
Your SwissCham Team
Date & Time 日期 & 时间
August 2, 2018 18:30 – 21:00
Program Rundown 活动流程
18:30 – 21:00 Feel free to drink, eat, and make friends!
RMB 150 per person *To be paid at the restaurant entrance upon registration. The price covers 3 drinks (wine, beer and soft drinks available) and pass-around canapés (vegetarian option available).
RSVP 报名: Please register by July 31, 2018 请于2018年07月31日前登记报名
Cancellation of RSVP
In case you need to cancel your attendance to the event, please write an email to: email@example.com at least 24 hours prior to the event. Failure to cancel your RSVP timely will require the payment of a “no show bill” of the full amount stated in this invitation. You can contact Nini Qi by telephone: 021 5368 1237. For third-party events, the event terms and conditions of the event organizer apply.
如果您要取消出席活动,请在活动开始前24小时写邮件给 firstname.lastname@example.org。如未能及时取消,我们视同默认付款. 若非瑞士商会主办的活动，取消规则请参照活动主办发布的条款。
Bistrot People’s Square
Nr. 830 Nanjing East Road, SHANGHAI NO.1 DEPARTMENT STORE, 8F at A Pavilion
SwissCham China has roughly 600 company members. Our Chamber maintains a strong relationship with the Embassy of Switzerland, Swiss Global Enterprise, Swissnex and Switzerland Tourism. As the representative of the Swiss companies established in China, our goal is to help you to increase your business and visibility, especially amongst the Sino-Swiss business community.